Sleutelpersonen voor ouders - Oekraïens

Ключові особи для батьків
Навчання не завжди проходить легко. Іноді ти розмовляєш на іншій мові і не знаєш культури один одного. Також освіта в Нідерландах є незнайомою. De Brede School - організація,яка  залучає ключові особи в освіту для того, щоб сім'ї  які мігрували та педагогічні працівники могли краще розуміти один одного. Ключова особа, яка  розмовляє на рідній мові сім'ї, спочатку приходить для знайомства. Потім ви домовляєтеся про зустріч, щоб поговорити разом зі школою про вашу дитину, її потреби та інші питання  які ви маєте до школи.

У нас є дев'ять ключових осіб:

• Амбер з Китаю
• Ахлем та Суад з Марокко
• Марія та Евеліна з Польщі
• Йодит з Ерітреї
• Насра з Сомалі 
• Елена з України

Якщо вам потрібна допомога ключової особи, запитайте педагогічного працівника, який працює з вашою дитиною або надішліть листа електронною поштою : sleutelpersonenonderwijs@bsgouda.nl
Ми можете надіслати листа на вашій рідній мові.